حجاب کول - hijáab kawúl v. dyn. comp. trans.mfto veil, for a woman to wear a covering, cover her head in Islam
ستۍ - satúy, stuy n. f. anim.fsati, a woman who burns herself alive when her husband dies
خوړینول - khwReenawúl, khooReenawúl v. stat. comp. trans.fto make soft, mushy, to boil until it's soft, to overcook
ډډی - DáDay, DaDáy n. m.fa dummy calf placed next to a cow that just lost it's calf; pillow
هسې نه چې - hase na che fit's not that..., lest, for fear that
محبوبه - mahboobá n. f. anim.mfbeloved, dear (fem. form of محبوب)
معشوقه - ma'shooqá n. f. anim.mfbeloved, sweetheart (one who is loved) (fem. form of معشوق)