بسم الله کول - bism illah kawul, bism ilaa kawúl
 
to begin (by saying "in the name of God" in Arabic)
Listen to بسم الله کول - bism illah kawul, bism ilaa kawúl: Male recording
M
Listen to بسم الله کول - bism illah kawul, bism ilaa kawúl: Female recording
F

Related Words

په هېش راتلل - pu hesh raatlúl
 f
Imperfective Stem: په هېش راځي - pu hesh raadzee
to come to boil, to begin to boil
پیل کول - payl kawul
v. dyn./stat. comp. trans.mf
to start, begin
پیلول - paylawúl
v. stat. comp. trans.f
to start, begin
پیلېدل - payledul
v. stat. comp. intrans.
to be started, begin
شروع کول - shUróo' kawúl
v. dyn./stat. comp. trans.mf
to start, to begin
تکیه کلام - takiya kaláam
n. m.f
تکیه کلام - takiya kaláam
catch phrase, saying, motto, popular expression
شاباسي - shaabaasée
n. f.f
شاباسۍ - shaabaasúy
congratulations, commendation, saying well done
شاباشي - shaabaashée
n. f.f
شاباشۍ - shaabaashúy
congratulations, commendation, saying well done
متل - matál
n. m.mf
متل - matál
proverb, saying
مهرباني کول - mihrabaanee kawúl
v. dyn. comp. trans.mf
to do a favor, to do an act of kindness, used often as in command form (مهرباني وکړئ) as a way of saying please
آدم - aadám
name / n. m.mf
آدم - aadám
Adam (name), man
اروا ښاد - arwaa xaad
 
late (a term of respect and blessing used before the name of a dead person)
اسحاق - is`háaq
namef
Ishaaq, Isaac (name)
اسم - ísum, ism
n. m.f
اسم - ísum
noun, name
اطلاقول - itlaaqawúl
v. stat. comp. trans.f
to reference, refer to, give a name, designate; to divorce
آجر - aajúr
n. m.
آجر - aajúr
brick (baked in a kiln)
آخر - aakhír, aakhúr
adj. / adv.mf
آخر - aakhírآخرې - aakhíre
last, final; lately, at last, in recently
ابجد - abjád
n. m.f
ابجد - abjád
Abjad, the Arabic system with numbers assigned to letters in the alphabet
اتفاقي - itifaaqée
adj. / n. f.mf
اتفاقۍ - itifaaqúy
allied, unified, in alliance, in agreement; coincidentally; unity, agreement, alliance
اثر - asár, ásar
n. m.mf
اثر - asár
Arabic Plural: اثرات, آثار - asráat, aasáar
influence, impression, tracks, affect; work (as in a piece of art)