تخیلي - takhayUlée adj.mfimaginary, assumed, fantastic, dreamy, romantic
خیالي - khyaalée, khayaalée adj.mfimaginary, fictitious; proud, haughty, romantic
ځان ځاني - dzaan dzaanée n. f.mfegotism, self-love, disconnectedness
خمار - khUmáar n. m. / adj.fbeing spacy, being "out of it", not being alert or in the moment; drunkenness, hangover; intoxication (from love), languor (in eyes)
دل بستګي - dil bastagée n. f.fattachment, love, affection, passion (for something or someone)
راښکون - raaxkóon n. m.mf نظر بندي - nazar bandée n. f.finternment, detention, house arrest; magic, charms, illusion; charm fascination