په څه چل - pu tsu chal adv.mfsomehow, in some way, in what way, by some way, by some trick
څنګه - tsánga, tsúnga, tsínga adv.mf آخر - aakhír, aakhúr adj. / adv.mflast, final; lately, at last, in recently
اتفاقي - itifaaqée adj. / n. f.mfallied, unified, in alliance, in agreement; coincidentally; unity, agreement, alliance
اسمان لار - asmaan laar n. f.f بدله لاره - badála láara n. f. doub.mf بله لاره - búla láara n. f. doub.mf پرېش - parésh, presh adj.mfupset, distressed, alarmed, beside oneself, not knowing what to do, in a bad state
پرېشان - paresháan, presháan adj.mfupset, distressed, alarmed, beside oneself, not knowing what to do, in a bad state
پرېشانه - paresháana, presháana adj.mfupset, distressed, alarmed, beside oneself, not knowing what to do, in a bad state
تر کومه پورې - tur kóoma pore mftill, until, until what point