rice water, the water in which rice was washed

an agreement to deliver something, a contract; bearing (ټېکه نه کېده - it was unbearable)

percolation of water, dampness, moisture; drainage system; the time of calving or giving birth (for some animals); oozing, ooze (د خوشحالۍ له زا و -- he was oozing with happiness)

judicial; recompense, doing a religious duty later that was missed at an earlier time

as if, as though, like, as if it was, it seems, perhaps

sin (often masc. with plural ګناهونه)

which ordinal number? (Asking if something is first, second, third etc.)

of, 's, third person possessive / genitive marker

his/it's (possesvive pronoun for third person singular - near version)

twenty-third

third

inflected form of 2nd. pers. sing. pronoun you

is, feminine third pers. singular present equative

they (3rd pers. plural pronoun near) (دوي)

they (3rd pers. plural pronoun near) (دوی)

is, masculine 3rd pers sing. pres. equative verb

diamond (sing. and plural); small scissors, clippers

livestock, cattle (sing. څاروی)

after you (sing and plural)

duration; persistence, steadfastness; imperfect or continuous past aspect/tense (grammar)

yesterday, (fig.) in the recent past

last, past, previous, passed, gone over

past (past participle of تېرېدل)

long past, forgotten

is, third person present equative

are, third pers. plural present equative

subject, matter, essence, subject of an equative sentence; beginning, starting

okra, ladyfinger (dialect vers. of بنډۍ)

cap, hat, military percussion cap; fly-swatter (dialect)

yoke (dialect)

rags, cloth, tatters; dialect - short person

to snore (dialect)